第１章 壊れやすい北極を保護するために
技術の進歩により、かつて経験したより安全にしかもごく快適に遠隔地を訪れる事が出来るようになりました。クォーク社はこの恩恵を享受する一方で、便宜には責任が伴う事を充分承知しております。私たちの訪問が自然の営みや文化的環境を乱す事の無いように心掛ける事が我々の責任であると確信いたします。
お客様も船内で、この私共の努力にご賛同いただけるよう依頼される事でしょう。
保護の理念が、船内で行われる様々な北極講座の中心的テーマです。
ご参加くださった多くの方々から、北極クルーズに参加して極地の保護保全に関してより深い感受性を持つようになり、個人的な経験が最良の教育であると言う私共の信念を支持してくださる、と言うご意見をいただいております。それが環境に責任を持つ観光の力と言えるでしょう。さあ、そんな経験をあなたもご一緒に！
（北極旅行&北極クルーズ1）
